May have answered my own question. C. quaestor has dark antennae and a white band on one segment. Mimiospilotus has reddish antennae without a white band.
Correction again: C. mimospilotus has been recognised as a synonym of C. quaestor based on morphologic and genetic characters. The paper is available here.