| Author |
 Topic  |
|
|
Xavier
Scientific Collaborator
France
12137 Posts |
 Posted - 01/09/2014 : 10:51:40
|
4,5 mm. Hua Phan, nord Laos.
Je pense que c'est Paramimistena ovicollis Holzschuh, 1991 décrit du nord Thailande, mais je n'arrive pas à traduire ces deux lignes (6) extraites de HOLZSCHUH Carolus, 1999. Beschreibung von 71 neuen Bockkäfern aus Asien, vorwiegend aus China, Laos, Thailand und Indien (Coleoptera, Cerambycidae).Schriftenreihe der Forstlichen Bundesversuchanstalt (FBVA-Berichte), Wien 110: 1-64, 71 figs.
merci  |
Edited by - Xavier on 04/09/2014 21:43:42 |
|
|
Francesco
Forum Admin
Luxembourg
9442 Posts |
Posted - 04/09/2014 : 19:13:46
|
Ça veut dire:
Le gros points en forme de réseaux du pronotum, évidemment "pupillés" (P. dembickyi) ou non (P. ovicollis)...  |
 |
|
|
Xavier
Scientific Collaborator
France
12137 Posts |
Posted - 04/09/2014 : 19:57:19
|
pupillé ?  |
|
|
|
Francesco
Forum Admin
Luxembourg
9442 Posts |
Posted - 04/09/2014 : 20:52:21
|
| fait comme une pupille... le verbe n'existe en allemand non plus. |
|
|
|
Xavier
Scientific Collaborator
France
12137 Posts |
Posted - 04/09/2014 : 21:43:19
|
| Je pense qu'il s'agit en fait de Paramimistena tricolor Niisato, 2008 justement décrit de la même localité laotienne. |
|
|
| |
Topic |
|
Laos: Paramimistena tricolor
