Cerambycoidea Forum
Cerambycoidea Forum
Home | Profile | Register | Active Topics | Members | Search | FAQ
Username:
Password:
Save Password
Forgot your Password?

 All Forums
 Generalities
 News
 Hua et al. (Iconography of Chinese Longicorn) 2009
 New Topic  Reply to Topic
 Send Topic to a Friend
 Printer Friendly
| More
Next Page
Author Previous Topic Topic Next Topic
Page: of 3

Francesco
Forum Admin

Luxembourg
9402 Posts

Posted - 06/04/2015 :  10:44:22  Show Profile  Email Poster  Visit Francesco's Homepage  Reply with Quote
Many of us have bought the book
HUA L.Z., NARA H., SAMUELSON G. A. & LINGAFELTER S.W, 2009 - Iconography of Chinese Longicorn Beetles (1406 Species) in Color - Sun Yat-sen University Press, Guangzhou, 474 pp. for the identification of Chinese Cerambycids.



Though this book shows a very large amount of pictures of identified species, it includes several mistakes, erroneous identifications and misspellings.

With the purpose of helping the colleagues to a correct identification and the authors in editing the second edition (as suggested in the preface), I open this topic, where the member of the Forum can signalize the errors they will find.

Francesco
Forum Admin

Luxembourg
9402 Posts

Posted - 06/04/2015 :  11:29:52  Show Profile  Email Poster  Visit Francesco's Homepage  Reply with Quote


Page 22, Fig. 242 Aeolesthes eoenochrous (Fairmaire)
must be Neocerambyx oenochrous (Fairmaire)
Go to Top of Page

Francesco
Forum Admin

Luxembourg
9402 Posts

Posted - 06/04/2015 :  11:32:03  Show Profile  Email Poster  Visit Francesco's Homepage  Reply with Quote


Page 43 fig. 506
Neocerambyx grandis Gahan
must be Neocerambyx catherinae Holzschuh
Go to Top of Page

Francesco
Forum Admin

Luxembourg
9402 Posts

Posted - 06/04/2015 :  11:35:48  Show Profile  Email Poster  Visit Francesco's Homepage  Reply with Quote


page 52 fig. 601 Rhaphuma savioi (Pic)
must be Demonax savioi (Pic)
Go to Top of Page

Francesco
Forum Admin

Luxembourg
9402 Posts

Posted - 06/04/2015 :  11:48:44  Show Profile  Email Poster  Visit Francesco's Homepage  Reply with Quote


page 52, fig. 606 Rosalia batesei Harold
mispelling for Rosalia batesi Harold
[this species does not exist in China!]
Go to Top of Page

Francesco
Forum Admin

Luxembourg
9402 Posts

Posted - 06/04/2015 :  11:51:27  Show Profile  Email Poster  Visit Francesco's Homepage  Reply with Quote


page 56, fig. 645 Xoanodera maculata Schwarzer
must be Xoanodera maculata (Pic)
Go to Top of Page

Francesco
Forum Admin

Luxembourg
9402 Posts

Posted - 06/04/2015 :  11:58:11  Show Profile  Email Poster  Visit Francesco's Homepage  Reply with Quote


page 105, fig, 1204 Parhoplothrix szetschuanicus Breuning
seems to be Mimothestus annulicornis Pic
Go to Top of Page

Francesco
Forum Admin

Luxembourg
9402 Posts

Posted - 06/04/2015 :  12:01:08  Show Profile  Email Poster  Visit Francesco's Homepage  Reply with Quote

170.32 KB

page 117, fig. 1354 Sthenias cylindricus Gressitt
must be Anaches semicylindricus (Hayashi)
Go to Top of Page

Francesco
Forum Admin

Luxembourg
9402 Posts

Posted - 06/04/2015 :  12:31:06  Show Profile  Email Poster  Visit Francesco's Homepage  Reply with Quote


page 118, fig. 1357 Sthenias javanicus Breuning
must be Sthenias gahani (Pic)
Go to Top of Page

Francesco
Forum Admin

Luxembourg
9402 Posts

Posted - 06/04/2015 :  12:34:10  Show Profile  Email Poster  Visit Francesco's Homepage  Reply with Quote


page 118, fig. 1357 Sthenias pascoei Ritsema
must be Sthenias franciscanus Thomson
Go to Top of Page

Francesco
Forum Admin

Luxembourg
9402 Posts

Posted - 06/04/2015 :  12:39:00  Show Profile  Email Poster  Visit Francesco's Homepage  Reply with Quote


Pages 119-120, fig. 1383 Thyestilla gebleri (Faldermann)
must be Paraglenea fortunei (Saunders)
Go to Top of Page

Xavier
Scientific Collaborator

France
12002 Posts

Posted - 06/04/2015 :  12:40:59  Show Profile  Email Poster  Reply with Quote
page 120, fig.1390, it is not Uraecha angusta Pascoe
Go to Top of Page

Francesco
Forum Admin

Luxembourg
9402 Posts

Posted - 06/04/2015 :  12:43:43  Show Profile  Email Poster  Visit Francesco's Homepage  Reply with Quote
quote:
Originally posted by Xavier

page 120, fig.1390, it is not Uraecha angusta Pascoe



Yes, it is Mimothestus annulicornis Pic
Go to Top of Page

Francesco
Forum Admin

Luxembourg
9402 Posts

Posted - 06/04/2015 :  12:46:12  Show Profile  Email Poster  Visit Francesco's Homepage  Reply with Quote


Page 120, fig. 1384 Thylactus chinensis Kriesche
must be Thylactus simulans Aurivillius
Go to Top of Page

Francesco
Forum Admin

Luxembourg
9402 Posts

Posted - 06/04/2015 :  13:04:49  Show Profile  Email Poster  Visit Francesco's Homepage  Reply with Quote


page 40, fig, 463 Hoplocerambyx cicatricosus Gardner
must be Massicus venustus (Pascoe)
Go to Top of Page

Francesco
Forum Admin

Luxembourg
9402 Posts

Posted - 06/04/2015 :  13:15:41  Show Profile  Email Poster  Visit Francesco's Homepage  Reply with Quote


page 83 fig. 955 Glenea regularis Newman
must be Glenea versuta Newman
Go to Top of Page
Page: of 3 Previous Topic Topic Next Topic  
Next Page
 New Topic  Reply to Topic
 Send Topic to a Friend
 Printer Friendly
| More
Jump To:
Cerambycoidea Forum © 2000-08 Snitz Communications Go To Top Of Page
Powered By: Snitz Forums 2000 Version 3.4.07